Примеры употребления "Порошковый" в русском

<>
Кофе FORT растворимый порошковый 50г (48) Кава FORT розчинна порошкова 50г (48)
Вам нужен качественный порошковый огнетушитель? Вам потрібен якісний порошковий вогнегасник?
Порошковый японский зеленый чай высшего сорта. Порошковий японський зелений чай вищого ґатунку.
Растворимый (гранулированный, сублимированный, порошковый и coffee-mix). розчинна (гранульований, сублімований, порошковий і coffee-mix).
Опоры стола: порошковая окраска металла; Опори столу: порошкове забарвлення металу;
Технический комитет стандартизации "Порошковая металлургия" Технічний комітет стандартизації "Порошкова металургія"
Производство деталей методом порошковой металлургии. Виробництво деталей методом порошкової металургії.
Группа: Оборудование для порошковой покраски Група: Устаткування для порошкового фарбування
утепленные дымоходы с порошковой покраской Утеплені димарі з порошковим фарбуванням
4 Нанесение порошковых покрытий Линии 4 Нанесення порошкових покриттів Лінії
Ресиверы окрашены снаружи порошковой краской. Ресивери пофарбовані зовні порошковою фарбою.
Второй вид - порошковые устройства пожаротушения. Другий вид - порошкові пристрої пожежогасіння.
Условие применения (Порошковые проволоки для наплавки) Умова застосування (Порошкові дроти для наплавлення)
в порошковой металлургии (прессование порошков); в порошковій металургії (пресування порошків);
Поверхность: AkzoNobel электростатическое порошковое напыление Поверхня: AkzoNobel електростатичне порошкове напилення
7 ОЧИСТИТЕЛЬ (порошковая технология, опционально) 7 ОЧИЩУВАЧ (порошкова технологія, опціонально)
Группа: Установки ручного напыления порошковой краски Група: Установки ручного напилювання порошкової фарби
Polifluid - новый метод порошковой окраски Polifluid - новий метод порошкового фарбування
Совковая лопата с порошковым покрытием. Совкова лопата з порошковим покриттям.
Завод порошковых красок № 1 в Украине Завод порошкових фарб № 1 в Україні
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!