Примеры употребления "Популярным" в русском с переводом "популярних"

<>
показать все
Автор текстов к популярным песням. Автор текстів до популярних пісень.
к самым популярным продуктам, выберите: до найбільш популярних продуктів, вибирайте:
оптимизацию сайтов для популярных браузеров; Оптимізацію сайтів для популярних браузерів;
продюсирование начинающих и популярных артистов. продюсування початківців і популярних артистів.
Примеры наиболее популярных классических оффшоров: Приклади найбільш популярних класичних офшорів:
Прием платежей в популярных мессенджерах Прийом платежів в популярних месенджерах
Скачивание видео с популярных сервисов Завантаження відео з популярних сервісів
Мрачные фото некогда популярных мест. Похмурі фото колись популярних місць.
Среди популярных теорий есть инопланетяне. Серед популярних теорій є інопланетяни.
Обзор популярных тестов на овуляцию. Огляд популярних тестів на овуляцію.
Видео: Характеристики популярных кровельных материалов. Відео: Характеристики популярних покрівельних матеріалів.
Издание популярных буклетов, памяток, брошюр. Видання популярних буклетів, пам'яток, брошур.
SDK для популярных языков программирования SDK для популярних мов програмування
Вывести основополагающие уравнения популярных преобразователей Отримати основоположні рівняння популярних перетворювачів
Играла в популярных телевизионных мюзиклах. Грала у популярних телевізійних мюзіклах.
ТОП в популярных досках объявлений ТОП в популярних дошках оголошень
10 популярных мест для грабителей. 10 популярних місць для грабіжників.
5 популярных мифов о диетах 5 популярних міфів про дієти
Автор популярных брошюр для народного чтения. Автор популярних брошур для народного читання.
Программа значительно расширяет возможности популярных браузеров. Програма значно розширює можливості популярних гортачів.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ