Примеры употребления "Полное" в русском с переводом "повний"

<>
показать все
Полное антивирусное сканирование перед загрузкой Повний антивірусне сканування перед завантаженням
"У нас полное совпадение понимания. "У нас повний збіг розуміння.
Уплотнительная форма Полное Закрыто Тип ущільнювальна форма Повний Закрито Тип
Это также единственное полное суперлуние. Це також єдиний повний супермісяць.
Полное географическое описание нашего Отечества ". Повний географічний опис нашої Батьківщини ".
Различается частичное и полное техническое освидетельствование. Розрізняють повний і частковий технічні огляди.
Полное сопровождение покупки: документация, отгрузка, доставка. Повний супровід покупки: документація, відвантаження, доставка.
Полное Hd бюро тела Изношенные камеры Повний Hd бюро тіла Зношені камери
Полное руководство по сертификации MCSA 2016 Повний керівництво по сертифікації MCSA 2016
Представляем вашему вниманию полное расписание матчей. Пропонуємо Вашій увазі повний календар матчів.
предоставят полное правовое сопровождение внешнеэкономических операций; надають повний правовий супровід зовнішньоекономічних операцій;
полное юридическое сопровождение и экспертиза ВЭД-контрактов; повний юридичний супровід та експертиза ЗЕД-контрактів;
Полное расписание прямых телетрансляций выглядят следующим образом: Повний розклад прямих телетрансляцій матиме такий вигляд:
Полное географическое описание нашего отечества '(1899-1914). Повний географічний опис нашої батьківщини "(1899-1914).
Полное время досылания составляло 13,5 секунд. Повний час досилання становив 13,5 секунд.
Полная запись матча "Динамо" - "Люцерн". Повний запис матчу "Динамо" - "Люцерн".
Полная защита от DDoS-атак Повний захист від DDoS-атак
Готовность к полному рабочему дню; готовність працювати повний робочий день;
Полный цвет и регулировка яркости Повний колір і регулювання яскравості
Полный состав маша на 100г: Повний склад маша на 100г:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ