Примеры употребления "Политическими" в русском с переводом "політичному"

<>
В политическом смысле, несомненно, да. У політичному сенсі, безумовно, так.
Председательствовал в Политическом суде губернатор. Головував у Політичному суді губернатор.
На политическом фронте вызовы серьезнее. На політичному фронті виклики серйозніше.
"Мы даем шанс политическому процессу. "Ми даємо шанс політичному процесу.
"Культура должна противостоять политическому безумию. Але культура повинна протистояти політичному божевілля.
Принимал участие в студенческом политическом движении. Брав участь у Студентському політичному союзі.
В политическом менеджменте существуют различные методы. В політичному менеджменті існують різні методи.
Бизнесмену, политическому деятелю Трампу - 70 лет. Бізнесмену, політичному діячеві Трампу - 70 років.
Известному политическому деятелю сейчас 89 лет. Відомому політичному діячу нині 89 років.
Активно участвовали рабочие Горловки в Октябрьской всероссийской политической стачке. Активну участь взяли трудящі у Жовтневому всеросійському політичному страйку.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!