Примеры употребления "Покупка" в русском с переводом "покупки"

<>
показать все
Покупка должна быть упакована и запечатана. Ваші покупки будуть упаковані і запечатані.
Иски, привязанные к покупке Lemon Позови, прив'язані до покупки Lemon
Дополнительная рекомендация по покупке Intoxic Додаткові рекомендації щодо покупки Intoxic
Весы с подсчетом стоимости покупки Ваги з підрахунком вартості покупки
Достаточно времени на обдумывание покупки Достатньо часу на обдумування покупки
Некоторые покупки совершаются "на автопилоте". Деякі покупки відбуваються "на автопілоті".
Покупки могут быть импульсивными, спонтанными. Покупки можуть бути імпульсивними, спонтанними.
AliExpress - умные покупки, лучшая жизнь AliExpress - розумніші покупки, краще життя
Скидка разовая от суммы покупки: Знижка разова від суми покупки:
Мы продаём удовольствие от покупки! " Ми продаємо задоволення від покупки! "
Мода девушка покупки в супермаркете Мода дівчина покупки в супермаркеті
При условии покупки сканера мы: За умови покупки сканера ми:
Интерактивная схема совершения правильной покупки Інтерактивна схема здійснення правильної покупки
Возможен опт и розничные покупки. Можливі оптові та роздрібні покупки.
Несколько простых правил покупки сухофруктов: Кілька простих правил покупки сухофруктів:
Оплачивайте покупки одним движением бесконтактно Сплачуйте покупки одним рухом безконтактно
Успейте посетить сеть счастливой покупки. Встигніть відвідати мережу щасливої покупки.
Отмена покупки и возврат средств: Відміна покупки і повернення коштів:
"Шахтер" близок к покупке футболиста "Фиорентины" "Шахтар" близький до покупки футболіста "Фіорентини"
За какие покупки начисляются бонусные баллы? За які покупки нараховуються бонусні бали?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ