Примеры употребления "Подключите" в русском с переводом "підключити"

<>
Как подключить водяной теплый пол Як підключити водяна тепла підлога
Как подключить данные к облаку? Як підключити дані до хмари?
Как подключить бойлер к котлу Як підключити бойлер до котла
Как подключить 3-D Secure Як підключити 3-D Secure
Как подключить ванну к канализации Як підключити ванну до каналізації
Как подключить ноутбук к телевизору. Як підключити ноутбук до телевізора.
Как подключить бесплатное резервное хранилище? Як підключити безкоштовне резервне сховище?
Как подключить ноутбук к интернету? " Як підключити ноутбук до мережі? "
Вы можете подключить свои прокси. Ви можете підключити свої проксі.
Чтобы подключить Garmin Pay, необходимо: Щоб підключити Garmin Pay, необхідно:
Также есть возможность подключить пылесос. Також є можливість підключити пилосос.
Как подключить вытяжку на кухне Як підключити витяжку на кухні
Подключить кабель вентилятора к розетке. Підключити кабель вентилятора до розетки.
Сколько устройств можно подключить к роутеру? Скільки пристроїв можна підключити до роутера?
Подключить вытяжку такого типа достаточно просто. Підключити витяжку такого типу досить просто.
Как подключить Интернет-банк ОТР Online Як підключити Інтернет-банк ОТР Online
Как подключить тариф "Киевстар Онлайн Экстра. Як підключити тариф "Київстар Онлайн Екстра.
К дневнику можно подключить веб-камеру. До щоденника можна підключити веб-камеру.
Сколько на один провод подключить розеток. Скільки на один провід підключити розеток.
Как подключить онлайн-видеонаблюдение для квартиры? Як підключити онлайн-відеоспостереження для квартири?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!