Примеры употребления "Подземная" в русском

<>
показать все
Подземная автостоянка на 33 машиноместа. Підземний паркінг на 33 машиномісця.
Пещера Кристаллическая: подземная жемчужина Подолья Печера Кристалічна: підземна перлина Поділля
Проектом предусмотрена подземная парковка для владельцев авто. Проект має підземну автостоянку для власників авто.
Подземная галерея оборудована для спелеотуризма. Підземна галерея обладнана для спелеотуризму.
Подземная ракета устанавливалась носом вниз; Підземна ракета встановлювалася носом вниз;
Подземная река Пуэрто-Принцесса (Филиппины). Підземна річка Пуерто-Принцеса (Філіппіни).
Третья, подземная, - церковь Параскевы Пятницы. Третя, підземна церква - церква Параскеви П'ятниці.
История Одесской работорговли, подземная тюрьма Історія Одеської работоргівлі, підземна в'язниця
подземная автостоянка, 97 машино / места підземна автостоянка, 97 машино / місця
Подземная стоянка на 38 автомобилей Підземна стоянка на 38 автомобілів
Подземная стоянка на 56 автомобилей Підземна стоянка на 56 автомобілів
Подземная стоянка на 59 автомобилей Підземна стоянка на 59 автомобілів
Во Львове появится официальная "подземная экскурсия" У Львові з'явиться офіційна "підземна екскурсія"
[3] [4] Подземная камера пирамиды сохранилась. [1] [2] Підземна камера піраміди збереглася.
5.05030102 - Подземная разработка полезных ископаемых; 5.05030102 - Підземна розробка корисних копалин;
Через пещеру протекает подземная река Шульган. Через печеру протікає підземна річка Шульган.
Первая полностью подземная линия Петербургского метрополитена. Перша повністю підземна лінія Петербурзького метрополітену.
На дне башни располагалась подземная тюрьма. На дні вежі розташовувалася підземна в'язниця.
Подземная платформа находится на глубине 61 метр. Підземна платформа знаходиться на глибині 61 метр.
Подземные торговые комплексы "Глобус", "Метроград"; підземні торгові комплекси "Глобус", "Метроград";
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ