Примеры употребления "Пациента" в русском с переводом "пацієнтів"

<>
показать все
Далее пациент направляется к врачу. Потім пацієнтів направляють до лікаря.
Поэтому у пациентов избыток андрогенов. Тому у пацієнтів надлишок андрогенів.
благодарных пациентов и их родных вдячних пацієнтів та їхніх рідних
Более 2 600 благодарных пациентов Більше 2 600 вдячних пацієнтів
Ведение пациентов с функциональной диареей Ведення пацієнтів з функціональною діареєю
трансфер пациентов по личным нуждам. трансфер пацієнтів з особистих потреб.
координатор внедрения телеконсультаций пациентов клиники координатор впровадження телеконсультацій пацієнтів клініки
Благотворительный Фонд Пациентов "КАПЛЯ КРОВИ" Благодійний фонд пацієнтів "КРАПЛЯ КРОВІ"
амбулаторный контроль пациентов кардиологического профиля; амбулаторний контроль пацієнтів кардіологічного профілю;
Лечение пациентов с терапевтической патологией; Лікування пацієнтів з терапевтичною патологією;
Открытие фотовыставки "Туберкулез глазами пациентов" Відкриття фотовиставки "Туберкульоз очима пацієнтів"
Геномика, визуализация и стратификация пациентов Геноміка, візуалізація і стратифікація пацієнтів
Аутологичная СПТ для пожилых пациентов Аутологічної СПТ для літніх пацієнтів
диагностике степени наркозависимости пациентов поликлиник; діагностиці ступеня наркозалежності пацієнтів поліклінік;
один врач-терапевт - 2000 пациентов; 1 лікар-терапевт - 2000 пацієнтів;
Ритуксимаб для вновь диагностированных пациентов? Ритуксимаб для знову діагностованих пацієнтів?
Ведение пациентов с глаукомой, катарактой; Ведення пацієнтів з глаукомою, катарактою;
Консультирует пациентов по поводу вакцинации. Консультує пацієнтів з питань вакцинації.
Форум для стоматологов и пациентов. Форум для стоматологів і пацієнтів.
Наша замечательная фотостудия для пациентов! Наша чудова фотостудія для пацієнтів!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ