Примеры употребления "Ошибки" в русском с переводом "помилки"

<>
МСА 240 "Мошенничество и ошибки". МСА 240 "Шахрайство і помилки".
Решенный PHP ошибки после установки Вирішений PHP помилки після установки
Исправлены ошибки позиционирования DVB субтитров. Виправлено помилки позиціонування DVB субтитрів.
ошибки, и неудачная конструкция автомобиля. помилки, і невдала конструкція автомобіля.
Предыдущий пост: Ошибки Crypto инвесторов. Попереднє повідомлення: Помилки Crypto інвесторів.
ошибка 2 Ошибки Crypto инвесторов. помилка 2 Помилки Crypto інвесторів.
Следующее сообщение: Ошибки Crypto инвесторов. наступне повідомлення: Помилки Crypto інвесторів.
Делаем ошибки и исправляем их. Робимо помилки й виправляємо їх.
Улучшенная безопасность Исправлены некоторые ошибки Поліпшена безпека Виправлені деякі помилки
Слишком дорогой ценой обходятся ошибки. Дуже дорогою ціною обійшлися помилки.
ой, Немцы, Ошибки, ляпы, Смешной ой, Німці, Помилки, ляпи, смішний
Допускает грубые ошибки при ответе. Допускає грубі помилки у відповідях.
* Исправлены ошибки и улучшения надежности. * Виправлено помилки та покращення надійності.
Антикризисный PR: самые распространенные ошибки Антикризовий PR: найбільш поширені помилки
Рефакторинг Замена кода ошибки исключением Рефакторинг Заміна коду помилки виключенням
Распространенные ошибки экзамена по программированию Загальні помилки іспиту на програмування
Вы можете разместить скриншот ошибки? Ви можете розмістити скріншот помилки?
Альбом Анастасиадиса "3 ошибки" (греч.) Альбом Анастасіадіса "3 помилки" (гр.)
Решенный Ошибки сканирования веб-мастеров Вирішений Помилки сканування веб-майстрів
? Медицинское право врачебные ошибки объявила 《 Медичне право лікарські помилки оголосила
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!