Примеры употребления "Открывание" в русском

<>
Двери блокируются на открывание и пролом. Двері блокуються на відкривання і пролом.
Открывание дверей выполнено по ходу эвакуации. Відкривання дверей прийнято по ходу евакуації.
Автоматическое открывание дверей теплицы: как сделать Автоматичне відкривання дверей теплиці: як зробити
Тип дверей 1 металлическая, верхнее открывание Тип дверей 1 металева, верхнє відкривання
Подъемные механизмы для открывания дверей Підйомні механізми для відкривання дверей
Не всегда удобны при открывании. Не завжди зручні при відкриванні.
Угол открывания двери от 45 до 75 ° Кут відкривання дверці від 45 до 75 °
Створка при открывании задевает раму. Стулка при відкритті чіпляє раму.
Датчик открывания дверей и окон Датчик відкриття дверей і вікон
Система открывания Защита от детей Система відкривання Захист від дітей
Подъемные петли, поднимают двери при открывании Підйомні петлі, піднімають двері при відкриванні
Угол открывания двери от 45 до ° 90. Кут відкривання дверці від 45 до 90 °.
Простая смена направления открывания дверей Проста зміна напрямку відкривання дверей
Монтаж механизмов для открывания фрамуг. Монтаж механізмів для відкривання фрамуг.
• Система дистанционного открывания гаражных ворот • Система дистанційного відкривання гаражних дверей
Используются следующие варианты систем открывания дверей: Використовуються наступні варіанти систем відкривання дверей:
Можно использовать новые системы для открывания. Можна використовувати нові системи для відкривання.
Управление механизмами открывания и закрывания затворов пылеуловителей. Керує механізмами відкривання та закривання затворів пилоуловлювачів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!