Примеры употребления "Отклик" в русском с переводом "відгуку"

<>
Среднее время отклика (7 дней) Середній час відгуку (7 днів)
Время отклика, мс 5 мс Час відгуку, мс 5 мс
Текст вашего отклика на вакансию Текст вашого відгуку на вакансію
Время отклика матрицы: 5 мс Час відгуку матриці: 5 мс
Время отклика, мс 16.7 Час відгуку, мс 16.7
Время отклика, мс: 6.5 Час відгуку, мс: 6.5
Быстрая скорость отклика (10 мкс) Швидка швидкість відгуку (10 мкс)
Время отклика 15-30 минут. Час відгуку 15-30 хвилин.
Время отклика, мс: 3.7 Час відгуку, мс: 3.7
Время отклики интерфейса Parcan: 50мс; Час відгуку інтерфейсу Parcan: 50мс;
высокая скорость загрузки и отклика сайта; висока швидкість завантаження і відгуку сайту;
Служит для оценки частотного отклика тракта. Служить для оцінки частотного відгуку тракту.
Время отклика уменьшено до 5 мс. Час відгуку зменшено до 5 мс.
Увеличение скорости и быстрое время отклика Збільшення швидкості і швидкий час відгуку
Заявленное время отклика 5 мс подтверждаем. Заявлений час відгуку 5 мс підтверджуємо.
Время отклика инструмента составляет 1,33 миллисекунды. Час відгуку інструменту становить 1,33 мілісекунди.
джиттер (англ. jitter) - разброс значений времени отклика. джитер (англ. jitter) - розкид значень часу відгуку.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!