Примеры употребления "Остром" в русском

<>
при остром и хроническом панкреатите; при гострих і хронічних панкреатитах;
хроническими болезнями в остром периоде; хронічними хворобами в гострому періоді;
Остром В. Смысл американского федерализма. Остром В. Сенс американського федералізму.
спектакль "Гамлет в остром соусе". вистава "Гамлет у гострому соусі".
Все болезни в остром периоде Всі хвороби в гострому періоді
Жареные свиные уши в остром соусе Смажені свинячі вушка в гострому соусі
Вспомогательная терапия при остром среднем отите. Допоміжна терапія при гострому середньому отиті.
Осложнения при остром гломерулонефрите развиваются редко. Ускладнення при гострому гломерулонефриті розвиваються рідко.
Уши свиньи в остром соусе 150 / 2 130 Вуха свині в гострому соусі 150 / 2 130
острое состояние психоза и паники. гострий стан психозу і паніки.
Острые исследования проводят под наркозом. Гострі дослідження проводять під наркозом.
острых воспалительных и гнойных процессов; гострих запальних і гнійних процесів;
Так слушай, как память остра, - так слухай, як пам'ять гостра, -
Обрезку стоит сделать острым ножом. Обрізку варто зробити гострим ножем.
Лечение острого первичного пиелонефрита медикаментозное. Лікування гострого первинного пієлонефриту медикаментозне.
Лихорадка Зика - острое инфекционное заболевание. Лихоманка Зіку - гостре інфекційне захворювання.
Локализованная форма начинается всегда остро: Локалізована форма починається завжди гостро:
Психические заболевания в острой стади. Психічні захворювання в гострій стаді.
помощь при острой зубной боли; Допомога при гострому зубному болі;
Пороговые уровни: порог острого действия; Порогові рівні: поріг гострої дії;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!