Примеры употребления "Организмы" в русском с переводом "організм"

<>
показать все
При излишнем употреблении разрушают организм. При зайвому вживанні руйнують організм.
Как ротавирусы попадают в организм? Як ротавірус потрапляє в організм?
Очищает организм от токсинов Подробнее Очищає організм від токсинів Детальніше
Пополняет организм витаминами и минералами. Поповнює організм вітамінами та мінералами.
Физиологическое воздействие массажа на организм. Фізіологічний вплив масажу на організм.
Сниженный иммунитет и ослабленный организм. Зміцнює імунітет і ослаблений організм.
Организм человека поддается внутреннему облучению. Організм людини піддається внутрішньому опроміненню.
Влияние вирусов на организм хозяина. Вплив вірусів на організм хазяїна.
облегчение нагрузок на организм беременной; полегшення навантажень на організм вагітної;
Влияние анаши на организм мужчины Вплив анаші на організм чоловіки
Человеческий организм - слаженная саморегулирующаяся система. Людський організм - струнка саморегулююча система.
В этот период организм ослаблен. У цей період організм ослаблений.
по физиологическому действию на организм: За фізіологічною дією на організм:
Организм как открытая саморегулирующаяся система. Організм як відкрита саморегулівна система.
Эфедрон наркотик - действие на организм Эфедрон наркотик - дія на організм
Организм начинает вырабатывать защитную слизь. Організм починає виробляти захисну слиз.
Вирус - микроскопический организм, вызывающий болезни. Вірус - мікроскопічний організм, викликає хвороби.
Как наш организм тратит килокалории Як наш організм витрачає кілокалорії
Организм человека плохо переносит обезвоживание. Організм людини погано переносить зневоднення.
Женский организм устроен особым образом. Жіночий організм влаштований дивним чином.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ