Примеры употребления "Определение" в русском с переводом "визначення"

<>
показать все
Определение стратегии и тактики коммуникаций.. Визначення стратегії і тактики спілкування.
определение пространственных гармоник магнитного момента; визначення просторових гармонік магнітного моменту;
? Диалоговое окно "Определение текстового формата"  Діалогове вікно "Визначення текстового формату"
Дайте определение понятий "Советизация", "депортация". Дайте визначення понять "радянізація", "депортація".
Таково наше теософское определение религии... Таке наше теософське визначення релігії...
Определение - Какие акции Blue Chip? визначення - Які акції Blue Chip?
Приведите определение корпоративной вычислительной сети. Наведіть визначення корпоративної обчислювальної мережі.
Получается, закон дает неработающее определение. Виходить, закон дає непрацююче визначення.
Определение основных параметров коробок передач......................... Визначення основних параметрів коробки передач............................
Определение соответствия бренда нуждам потребителей Визначення відповідності бренду потребам споживачів
Классическое и статистическое определение вероятностей. Класичне та статистичне визначення ймовірності.
определение места судна навигационными способами. визначення місця судна навігаційними способами.
Это наиболее правильное определение топологии. Це найбільш правильне визначення топології.
Определение понятия "острый коронарный синдром". Визначення поняття "гострий коронарний синдром".
Котировка валют - определение курсов валют. Котирування валют - визначення курсів валют.
Определение географических и прямоугольный координат. Визначення географічних та прямокутних координат.
• определение скорости оседания эритроцитов на • визначення швидкості осідання еритроцитів на
Определение упруго-геометрических характеристик сечения Визначення пружно-геометричних характеристик перерізу
Предпринимательство: научное и эмпирическое определение. Підприємництво: наукове та емпіричне визначення.
Определение вирусной нагрузки при инфекциях. Визначення вірусного навантаження при інфекціях.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ