Примеры употребления "Ограниченную" в русском с переводом "обмеженої"

<>
3.38 "Зона ограниченной стоянки". 3.38 "Зона обмеженої стоянки".
Компенсация ограниченной физической активности людей. Компенсація обмеженої фізичної активності людей.
Предметы искусства в ограниченной серии Предмети мистецтва в обмеженої серії
Семейства графов деревьев ограниченной ширины Сімейства графів дерев обмеженої ширини
Употребление ограниченного количества свежих овощей, фруктов. Вживання обмеженої кількості свіжих овочів, фруктів.
Лучшее решение для ограниченной мощности подключения Найкраще рішення для обмеженої потужності підключення
Волкер говорит о философии ограниченной амнистии. Волкер говорить про філософію обмеженої амністії.
Функции ограниченной вариации изучались К. Жорданом. Функції обмеженої варіації вивчалися К. Жорданом.
Предметы искусства в ограниченной серии - Promoearte Предмети мистецтва в обмеженої серії - Promoearte
пределов материальной ответственности - полной или ограниченной. межі податкової відповідальності - повної чи обмеженої.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!