Примеры употребления "Неприятный" в русском с переводом "неприємного"

<>
джинсы - при появлении неприятного запаха; джинси - при появі неприємного запаху;
Появление неприятного запаха изо рта. Поява неприємного запаху з рота.
Устранение неприятного запаха изо рта. Усунення неприємного запаху з рота.
Они провоцируют появление неприятного запаха. Вони провокують появу неприємного запаху.
Оно не имеет неприятного запаха. Воно не має неприємного запаху.
Чтобы избежать такого неприятного недуга. Щоб уникнути такого неприємного недуги.
При возникновении неприятного запаха во рту; При виникненні неприємного запаху в роті;
Причины появления неприятного запаха на кухне. Причини появи неприємного запаху на кухні.
Как избавить обувь от неприятного запаха Як позбавити взуття від неприємного запаху
Современный прибор для удаления неприятного запаха Сучасний прилад для видалення неприємного запаху
гнетущего настроения и неприятного чувства подавленности. гнітючого настрою і неприємного почуття пригніченості.
Кстати йогурт помогает бороться с неприятным запахом изо рта. Наприклад, йогурт рятує від неприємного запаху з рота.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!