Примеры употребления "Нацистское" в русском

<>
показать все
Нацистское руководство было довольно полученными результатами. Нацистське керівництво було задоволене отриманими результатами.
Письма "остарбайтеров" из нацистской неволи. Листи "остарбайтерів" з нацистської неволі.
8 мая нацистская Германия капитулировала. 8 травня нацистська Німеччина капітулювала.
Пусть придумывают новый нацистский гимн. Нехай придумують новий нацистський гімн.
Он активно "дружил" с нацистской Германией. Він активно "дружив" з нацистською Німеччиною.
1943 - нацистские войска вторично взяли Харьков. 1943 - нацистські війська вдруге взяли Харків.
Имена нацистских катов стали известны. Імена нацистських катів стають відомі.
Перемены начались с подъёмом нацистского движения. Зміни почалися з підйомом нацистського руху.
Она проводилась в нацистской Германии. Це було в нацистській Німеччині.
В Аргентине найден крупный нацистский тайник. В Аргентині знайдений велику нацистську схованку.
С 1928 сотрудничал с нацистскими изданиями. З 1928 співпрацював з нацистським виданнями.
нацистскими преступниками и его уроки. нацистськими злочинцями та її уроки.
1893 - 1943) умерла в нацистском концлагере Терезин. 1893 - 1943) померла в нацистському концтаборі Терезин.
Вермахт - это армия нацистской Германии. Вермахт - збройні сили нацистської Німеччини.
Истребление евреев: нацистская индустрия смерти. Винищування євреїв: нацистська індустрія смерті.
Папа Римский посетил нацистский концлагерь Освенцим. Папа Римський відвідав нацистський концтабір Освенцим.
1941-1944 Оккупация Литвы нацистской Германией. 1941-1944 Окупація Литви нацистською Німеччиною.
Но скоро нацистские войска перешли в контрнаступление. Та скоро нацистські війська перейшли у контрнаступ.
убитых в нацистских и коммунистических концлагерях; вбитих у нацистських і комуністичних концтаборах;
Альбрехт стал преданным сторонником нацистского режима. Альбрехт став відданим прихильником нацистського режиму.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ