Примеры употребления "Научно-исследовательские" в русском с переводом "науково-дослідний"

<>
Уильям Харви научно-исследовательский институт Вільям Харві науково-дослідний інститут
Научно-исследовательский и проектный институт Науково-дослідний і проектний інститут
14312022 Научно-исследовательский институт "Гелий" 14312022 Науково-дослідний інститут "Гелій"
ПОЛТАВСКИЙ ИНСТИТУТ СВИНОВОДСТВА научно-исследовательский. Полтавський науково-дослідний інститут свинарства.
Научно-исследовательский институт прикладной акустики; Науково-дослідний інститут прикладної акустики;
Научно-исследовательский отдел патологической анатомии Науково-дослідний відділ патологічної анатомії
Научно-исследовательский центр Жилинского университета Науково-дослідний центр Жилінського університету
Всероссийский нефтегазовый научно-исследовательский институт Всеросійський нафтогазовий науково-дослідний інститут
Башкирский научно-исследовательский институт БНИИСХ. Башкирська науково-дослідний інститут БНДІСГ.
Основал научно-исследовательский институт памятникоохранных исследований. Заснував науково-дослідний інститут пам'яткоохоронних досліджень.
Научно-исследовательский медико-инженерный центр "Норт" Науково-дослідний медико-інженерний центр "Норт"
Сиань сопротивление процессу научно-исследовательский центр Сіань опір процес науково-дослідний центр
Автомобильный и автомоторный научно-исследовательский институт. Автомобільний і автомоторний науково-дослідний інститут.
Научно-исследовательский отдел консервативных методов лечения Науково-дослідний відділ консервативних методів лікування
Научно-исследовательский институт медико-экологических проблем; Науково-дослідний інститут медико-екологічних проблем;
Научно-исследовательский и проектный институт "Союз" Науково-дослідний та проектний інститут "Союз"
Научно-исследовательский институт "Крымская астрофизическая обсерватория" Науково-дослідний інститут "Кримська астрофізична обсерваторія"
Зоологический научно-исследовательский музей в Бонне Зоологічний науково-дослідний музей у Бонні
1933 г. - образован Реактивный научно-исследовательский институт. В 1933 р. створено Реактивний науково-дослідний інститут.
Научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт "Молния" Науково-дослідний та проектно-конструкторський інститут "Молния"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!