Примеры употребления "Наталии" в русском

<>
показать все
Наталии (двухкамерный, 2,60 саж.) Наталії (двокамерний, 2,60 саж.)
Коллега Наталии Писаренко был убит. Колега Наталії Писаренко був убитий.
Отзыв от Юрия и Наталии Відгук від Юрія та Наталії
Куклы авторской работы Наталии Басараб. Ляльки авторської роботи Наталії Басараб.
Финансирование АПК Украины - колонка Наталии Порвиной Фінансування АПК України - колонка Наталії Порвіної
Адриана и Наталии на Французском бульваре. Адріана і Наталії на Французькому бульварі.
Адриана и Наталии в г. Одессе. Адріана і Наталії в м. Одесі.
Племянник известной украинской актрисы Наталии Ужвий. Племінник відомої української актриси Наталії Ужвій.
Флаг блока Наталии Витренко "Народная оппозиция" Виборчий блок Наталії Вітренко "Народна опозиція"
"Наталия Пономарчук - явление действительно редкое. "Наталія Пономарчук - явище справді рідкісне.
прошло ещё пять спектаклей с Наталией. пройшло ще п'ять вистав з Наталією.
Глава Наблюдательного совета Наталия Литвиненко Голова Спостережної ради Наталя Литвиненко
Вдовина Наталия, актриса театра "Сатирикон". Наталія Вдовіна, актриса театру "Сатирикон".
прошло ещё пять спектаклей с Наталией [4]. пройшло ще п'ять вистав з Наталією [3].
Наталия еще школьницей увлеклась театром кукол. Наталя ще школяркою захопилася театром ляльок.
Наталия выросла в богатой семье. Наталія виросла в багатій родині.
В 2012 году познакомилась с Наталией Веселицкой. У 2012 році познайомилася з Наталією Веселицькою.
Жена Наталия Михайловна (1953) - домохозяйка. дружина Наталія Михайлівна (1953) - домогосподарка;
Музыкальное сопровождение - Наталия Бегма - фортепиано Музичний супровід - Наталія Бегма - фортепіано
Наталия является потомком кубанских казаков. Наталія є нащадком кубанських козаків.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ