Примеры употребления "Найдите" в русском с переводом "знайдіть"

<>
Найдите все упоминания магического числа. Знайдіть усі згадки магічного числа.
Найдите на карте Иранское нагорье. Знайдіть на карті Іранське нагір'я.
Найдите вызовы сеттера поля коллекции. Знайдіть виклики сеттера поля колекції.
Найдите для себя актуальную вакансию Знайдіть для себе актуальну вакансію
Найдите самокат BOLT на улице. Знайдіть самокат BOLT на вулиці.
Принимайте участие и найдите себя! Приймайте участь і знайдіть себе!
Найдите периметр и площадь прямоугольника. Знайдіть периметр і площу прямокутника.
Найдите кота на этом снимке. Знайдіть на цій фотографії кота.
Найдите фотографа для незабываемых фото Знайдіть фотографа для незабутніх фото
Найдите на изображении лицо человека. Знайдіть на зображені обличчя чоловіка.
Найдите сокровища убирая одноцветные алмазы Знайдіть скарби прибираючи одноколірні алмази
Просто найдите "NINGBO MH" Приложение Просто знайдіть "NINGBO MH" App
Найдите уважаемый сайт каталога эскорта. Знайдіть шановний сайт каталогу ескорту.
Найдите ошибку и исправьте её. Знайдіть помилку та виправте її.
Найдите политическую волю и договоритесь. Знайдіть політичну волю і домовтеся.
Найдите рекламный блок для рекламы. Знайдіть рекламне місце для реклами.
Найдите наши статьи на Medium " Знайдіть наші статті на Medium "
Найдите на карте города-миллионеры. Знайдіть на карті міста-мільйонери.
Найдите сеть под названием ChargeU. Знайдіть мережу з назвою ChargeU.
Найдите строку с веб-камерой. Знайдіть рядок з веб-камерою.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!