Примеры употребления "Нагое" в русском

<>
показать все
Олимпийские игры проходят в Нагое. Олімпійські ігри проходять у Нагої.
Нагоя развлекательный район на карте Нагоя розважальний район на карті
Васу Нага из плохих драконов Васу Нага з поганого дракона
??? Куросава Наги) - младшая сестра Ямато. 黒沢凪 Куросава Нагі) - молодша сестра Ямато.
Город-спутник Нагои (см. НАГОЯ). Місто-супутник Нагої (см. Нагоя).
Апалала - нага в буддийской мифологии. Апалала - наг в буддійській міфології.
Проходит медленно среди нагих полей; Проходить повільно серед голих полів;
Замок Нагоя - один из символов Нагои. Наґойський замок - один із символів Наґої.
Строитель замков Кумамото и Нагоя. Будівничий замків Кумамото та Наґоя.
Замок Нагоя - один из символов Нагои. Наґойський замок - один із символів Наґої.
Город-спутник Нагои (см. НАГОЯ). Місто-супутник Нагої (см. Нагоя).
Главнокомандующим Армии нага является С. Хунгши ". Головнокомандувачем Армії нага є С. Хунгші ".
Станислав Казимеж Наги - титулярный архиепископ Холара. Станіслав Казімєж Нагі - титулярний архієпископ Холара.
Центрами автомобилестроения являются Токио, Кобе, Нагоя. Центрами автомобілебудування є Токіо, Кобе, Нагоя.
Апалала - нага в буддийской мифологии [1]. Апалала - нага в буддійській міфології [1].
Крупнейшие города -- Токио, Осака и Нагоя. Найбільші міста - Токіо, Осака і Нагоя.
В город Нагоя власти направили воинские части. До міста Нагоя влада направила військові частини.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ