Примеры употребления "Мягкий" в русском с переводом "м'який"

<>
Флокс кустовой, мягкий розовый цвет. Флокс кущової, м'який рожевий колір.
Мягкий стимулятор и способствует бодрствованию М'який стимулятор і сприяє неспання
Мягкий и приятный на ощупь. М'який та приємний на дотик.
Руслан на мягкий мох ложится Руслан на м'який мох лягає
Мягкий купальник без дополнительной поддержки. М'який купальник без додаткової підтримки.
Сыр мягкий Камамбер Президент, 90г Сир м'який Камамбер Президент, 90г
Дополнительно стоит применять мягкий скраб. Додатково варто застосовувати м'який скраб.
Климат Скиатоса средиземноморский, мягкий, сухой. Клімат Скіатос середземноморський, м'який, сухий.
Приятный и мягкий цитрусовый вкус. Приємний та м'який цитрусовий смак.
Рекомендуется мягкий и приглушенный свет. Рекомендується м'який і приглушене світло.
Вкус - сбалансированный, мягкий, несколько терпкий. Смак - збалансований, м'який, дещо терпкуватий.
Мягкий, шелковистый и такой уютный! М'який, шовковистий і такий затишний!
Высокое качество барботер Мягкий полив Висока якість барботер м'який полив
зал (мягкий уголок, столик, холодильник) зал (м'який куток, столик, холодильник)
Мягкий чехол 37726 (не включен) М'який чохол 37726 (не включений)
"Провволлоне" - мягкий по текстуре сыр. "Провволлоне" - м'який за текстурою сир.
неправильные -- мягкий и песчаный грунт. неправильні - м'який і піщаний грунт.
Мягкий угол с шахматной расцветкой М'який кут з шахової забарвленням
Супер мягкий защитный Короткая юбка Супер м'який захисний Коротка спідниця
Маргарин мягкий низкокалорийный "Нежный 25%" Маргарин м'який низькокалорійний "Ніжний 25%"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!