Примеры употребления "Мэном" в русском

<>
Переводы: все15 мен13 мена1 меном1
показать все
Кроме того, Вильгельм воевал с Мэном. Окрім того, Вільгельм воював з Меном.
Национальный гимн острова Мэн (мэнск. Національний гімн острова Мен (менс.
Mec Vannin), Либеральная партия Мэна (мэнск. Mec Vannin), Ліберальна партія Мена (менс.
Первое имя - Мэн Жолань (кит. Перше ім'я - Мен Жолань (кит.
Пил - город на острове Мэн. Піл - місто на острові Мен.
Местная ярмарка города Спрингфилд, штат Мэн Місцевий ярмарок міста Спрінгфілд, штат Мен
Мэн (Man), остров в Ирландском море. Мен (Man), острів в Ірландському морі.
На этикетке было указано: "Штат Мэн. На етикетці було зазначено: "Штат Мен.
849), граф дю Мэн, сын предыдущего. 849), граф дю Мен, син попереднього.
1051), граф дю Мэн, сын предыдущего. 1051), граф дю Мен, син попереднього.
Кликните сюда забронировать Остров Мэн пароме. Натисніть тут забронювати Острів Мен поромі.
865), граф дю Мэн, брат предыдущего. 865), граф дю Мен, брат попереднього.
1986 год, городок Дерри, штат Мэн, США. 1986 рік, містечко Деррі, штат Мен, США.
Еще можно отметить Мальту и остров Мэн. Ще можна виокремити Мальту й острів Мен.
владетель острова Мэн (11 декабря 1936 - 6 февраля 1952). Володар острова Мен (11 грудня 1936 - 6 лютого 1952).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ