Примеры употребления "Мышь" в русском

<>
3 Операция "Голубая летучая мышь" 3 Операція "Блакитна летюча миша"
Игра Инструкции: Используйте мышь, т Гра Інструкції: Використовуйте мишу, т
Мышь, клавиатура (или сенсорный экран) Миш, клавіатура (або сенсорний екран)
Например, к ноутбуку сумку и мышь. Наприклад, до ноутбука сумку і мишку.
Летучая мышь: вампир или нет? Летюча миша: вампір чи ні?
использовать мышь для управления линией. використовувати мишу для управління лінією.
Управление: Мышь для всех действий. Управління: Миша для всіх дій.
использовать мышь, чтобы решить головоломку. використовувати мишу, щоб вирішити головоломку.
Альфред - И. Штраус "Летучая мышь" Альфред - Й. Штраус "Летюча миша"
Flash игры одеваются в мышь Flash ігри одягаються в мишу
Смартфон, как мышь и тачпад Смартфон, як миша та тачпад
использовать мышь, чтобы выбрать тд. використовувати мишу, щоб вибрати тд.
К чему снится черная мышь? До чого сниться чорна миша?
Используйте мышь для управления мастер-джедай Використовуйте мишу для управління майстер-джедай
К чему снится рыжая мышь? До чого сниться руда миша?
Используйте мышь, чтобы атаковать и двигаться. Використовуйте мишу, щоб атакувати і рухатися.
не видит мышь, что делать? не бачить миша, що робити?
контроль / Инструкции: использовать мышь для взаимодействия контроль / Інструкції: використовувати мишу для взаємодії
К чему снится серая мышь? До чого сниться сіра миша?
использовать мышь, чтобы выбрать и воспроизвести. використовувати мишу, щоб вибрати і відтворити.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!