Примеры употребления "Моды" в русском с переводом "моді"

<>
Не нужно разбираться в моде,... Не потрібно розбиратися в моді,...
Желто-голубое сегодня в моде. Жовто-блакитне сьогодні в моді.
Какой писатель нынче в моде? Який письменник нині в моді?
Японские милой девушки в новой моде Японські милої дівчини в новій моді
Старые джинсы в помощь экологической моде Старі джинси у поміч екологічній моді
Свадебный торт - что нынче в моде? Весільний торт - що нині в моді?
Причёски в готической моде достаточно разнообразны. Зачіски в готичній моді доволі різноманітні.
Небольшие аккуратные камни всегда в моде. Невеликі акуратні камені завжди в моді.
Азиатская тенденция в моде со своим... Азіатська тенденція в моді зі своїм...
Кнопка оптовой бронзы моде джинсы накренить Кнопка оптової бронзи моді джинси накренити
Классические букеты нынче не в моде. Класичні букети нині не в моді.
Popular моде девушки одеваются игры игры Popular моді дівчата одягаються ігри гри
Худые девушки больше не в моде! Худі дівчата більше не в моді!
Традиционно в моде монохромные цветовые решения. Традиційно в моді монохромні колірні рішення.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!