Примеры употребления "Могли" в русском с переводом "можу"

<>
Праздники-экспромты "Хочу, могу, умею", Свята-експромти "Хочу, можу, умію",
Могу ли я расплатиться наличными? Чи можу я розплатитися готівкою?
Кому я могу отправить сообщение? Кому я можу надсилати повідомлення?
Но я могу побить лучшего! Але я можу побити кращого!
Могу его поздравить ", - сказал Фонсека. Можу його привітати ", - сказав Фонсека.
Можете записать, я могу расписаться. Можете записати, я можу розписатися.
Не могу вспомнить свой пароль Не можу пригадати свій пароль
Здравствуйте, я могу удалить TWRP? Здрастуйте, я можу видалити TWRP?
По информационным воздействиям могу сказать. По інформаційних впливах можу сказати.
Я не могу тебя отблагодарить. Я не можу тебе віддячити.
могу подчинить собственную волю". можу підкорити власну волю".
Как я могу расширить Godot? Як я можу розширити Godot?
Могу предварительно анонсировать ", - сказал Павленко. Можу попередньо анонсувати ", - сказав Павленко.
Как я могу протестировать платформу? Як я можу випробувати платформу?
Могу ли я пропускать препятствия? Чи можу я пропустити перешкоду?
Где я могу изучить IFY? Де я можу вивчити IFY?
Как я могу поделиться ей? ¶ Як я можу поділитися нею? ¶
я могу вам продать балерину я можу вам продати балерину
Почему не могу отследить посылку? Чому не можу відстежити посилку?
Могу ли я увидеть визуализацию? Чи можу я побачити візуалізацію?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!