Примеры употребления "Мобильный" в русском с переводом "мобільного"

<>
Наши защитники доставлены в военный мобильный госпиталь. Наших захисників доставлено до військового мобільного госпіталя.
Отправьте деньги продавцу используя свой мобильный телефон. Надсилайте гроші продавцю за допомогою мобільного телефону.
464 общественных туалета - мобильного типа. 464 громадські вбиральні - мобільного типу.
Система мобильного сканирования шахтного ствола Система мобільного сканування шахтного ствола
Jackpot City мобильного / онлайн казино Jackpot City мобільного / онлайн казино
Звонки выгоднее, чем с мобильного: Дзвінки вигідніші, ніж з мобільного:
• экономия мобильного трафика при обновлениях. • економія мобільного трафіку при оновленнях.
Скачивайте приложение с мобильного телефона Завантажуйте додаток з мобільного телефону
Доктор Элекс для Вашего мобильного Доктор Елекс для Вашого мобільного
Полезные функции мобильного телефона tracker Корисні функції мобільного телефону tracker
С Вашего мобильного или планшета З вашого мобільного чи планшета
Привязка к номеру мобильного телефона Прив'язка до номеру мобільного телефону
от пополнения мобильного до газонокосилки від поповнення мобільного до газонокосарки
IMEI - международный идентификатор мобильного устройства. IMEI - міжнародний ідентифікатор мобільного пристрою.
Какова стоимость мобильного приложения TaleAR? Яка вартість мобільного додатку TaleAR?
Звонила с мобильного сама потерпевшая. Телефонувала з мобільного сама потерпіла.
Подключение к операторам мобильной связи; Підключення до операторів мобільного зв'язку.
2020 - Запуск мобильной связи TENET. 2020 - Запуск мобільного зв'язку TENET.
Справедливость для потребителей мобильной связи ". Правосуддя для споживачів мобільного зв'язку ".
в качестве мобильной поднимающейся перегородки; в якості мобільного піднімається перегородки;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!