Примеры употребления "Металлические" в русском

<>
показать все
Вместо пластиковых устанавливаются металлические баки. Замість пластикових встановлюються металеві баки.
Неупорядоченные металлические и полупроводниковые сплавы. Невпорядковані металічні та напівпровідникові сплави.
Для гипсокартона используются металлические дюбеля. Для гіпсокартону використовуються металеві дюбелі.
Металлические и неметаллические полезные ископаемые Украины. Металічні і неметалічні корисні копалини України.
металлические трубочки для выпаивания микросхем металеві трубочки для випоювання мікросхем
Руды никеля, кобальта Металлические полезные ископаемые 3 Руди нікелю, кобальту Металічні корисні копалини 3
Двери лифтовых холлов - противопожарные металлические; Двері ліфтових холів - протипожежні металеві;
Балконы имеют выгнутые металлические ограждения. Балкони мають вигнуті металеві огорожі.
Двери - противопожарные, металлические, с остеклением. Двері - протипожежні, металеві, зі склінням.
Входные металлические двери от ТЕРМОПЛЮС Вхідні металеві двері від ТЕРМОПЛЮС
Дешевые металлические кровати кадр Fabrication Дешеві металеві ліжка кадр Fabrication
Молочный, коричневые детали, металлические заклёпки. Молочний, коричневі деталі, металеві заклепки.
иметь металлические или железобетонные перекрытия; мати металеві або залізобетонні перекриття;
Фасовка: барабаны металлические: 30 кг; Фасовка: барабани металеві: 30 кг;
Выращивание картофеля металлические стеллажи хранения Вирощування картоплі металеві стелажі зберігання
Хорошей теплопроводностью характеризуются металлические материалы. Хорошою теплопровідністю характеризуються металеві матеріали.
Тип дверей деревянные, металлические, калитка Тип дверей дерев'яні, металеві, хвіртка
Можно переплавить в металлические фрагменты. Можна переплавити в металеві фрагменти.
Группа: Банки металлические для консервирования Група: Банки металеві для консервування
Металлические фасады - стильно и современно. Металеві фасади - стильно і сучасно.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ