Примеры употребления "Международную" в русском с переводом "міжнародна"

<>
Во Львове проводят Международную библейскую конференцию. У Львові триває Міжнародна біблійна конференція.
Эксплуатант космодрома - международная компания "Космотрас". Експлуатант космодрому - міжнародна компанія "Космотрас".
Международная правозащитная организация "Артикль 19". Міжнародна правозахисна організація "Артикль 19".
XX международная выставка "БЕЗПЕКА 2015" ХХ міжнародна виставка "Безпека 2015"
Международная программа Фонд Бакалавриат стипендии Міжнародна програма Фонд Бакалаврат стипендії
Международная ночь кажанов в Украине Міжнародна ніч кажанів в Україні
Международная художественная резиденция "Тень свободы" Міжнародна мистецька резиденція "Тінь свободи"
Международная выставка кошек "Мистер Кот" Міжнародна виставка котів "Пан Коцький"
Международная встреча дилеров Holm & Laue Міжнародна зустріч дилерів Holm & Laue
Международная научно-промышленная корпорация "ВЕСТА" Міжнародна науково-промислова корпорація "ВЕСТА"
Международная индексация журнала - Журнал "ScienceRise" Міжнародна індексація журналу - Журнал "ScienceRise"
Китайская международная выставка ароматической промышленности Китайська міжнародна виставка ароматичної промисловості
Портер М. Международная конкуренция / Пер. Портер М. Міжнародна конкуренція / Пер.
Международная Ленинская премия (1985, посмертно). Міжнародна Ленінська премія (1985, посмертно).
IV Международная агропромышленная выставка "EuroAGRO" III Міжнародна агропромислова виставка "EuroAGRO"
Международная федерация бодибилдинга и фитнеса: Міжнародна Федерація бодібілдингу та фітнесу:
Международная выставка "Wedding Fashion Moscow" Міжнародна виставка "Wedding Fashion Moscow"
Международная специализированная выставка ритуальных услуг Міжнародна спеціалізована виставка ритуальних послуг
Китайская международная выставка атомной энергетики Китайська міжнародна виставка ядерної енергетики
Китай (Гуанчжоу) Международная выставка бильярда Китай (Гуанчжоу) Міжнародна виставка більярду
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!