Примеры употребления "Международная" в русском с переводом "міжнародний"

<>
Междугородняя и международная телефонная связь Міжміський та міжнародний телефонний зв'язок
Международная ярмарка настольных игр Укр Міжнародний ярмарок настільних ігор Укр
Международная группа генетиков определила происхождение лейкемии. Міжнародний колектив генетиків визначив походження лейкемії.
Телефон (городская, междугородняя и международная связь) Телефон (міський, міжміський та міжнародний зв'язок)
Ямайская система (современная международная валютная система). Ямайська валютна система - сучасний міжнародний валютний механізм.
Китайская международная выставка медицинского оборудования (CMEF) Китайський міжнародний ярмарок медичного обладнання (CMEF)
Международная художественная ярмарка (Art Plus Shanghai) Міжнародний ярмарок мистецтв (Art Plus Shanghai)
Телефонные услуги (междугородняя и международная связь); Телефонні послуги (міжміський та міжнародний зв'язок);
Китайская международная выставка резиновых технологий (Циндао) (RTF) Китайський міжнародний ярмарок гумових технологій (Циндао) (RTF)
Китайская международная выставка медицинского оборудования - CMEF Spring Китайський міжнародний ярмарок медичного обладнання - CMEF Spring
Китайская международная выставка игрушек - China Toy Expo Китайський міжнародний ярмарок іграшок - China Toy Expo
Международная выставка хлебобулочных изделий в Тайбэе 2018 Міжнародний виставка хлібобулочних виробів в Тайбей 2018
Мовчан А.В. Международная защита прав человека. Мовчан А.В. Міжнародний захист прав людини.
Шанхайская международная выставка оборудования для поставок электромобилей Шанхайський міжнародний ярмарок обладнання для постачання електромобілів
Китайская международная выставка медицинского оборудования (CMEF) Прошел Китайський міжнародний ярмарок медичного обладнання (CMEF) Пройшов
В Москве открылась 25-я Международная книжная выставка-ярмарка. У Москві пройшов 25-й Міжнародний книжковий ярмарок.
Интеллектуальные игры Международного турнира "Фавор" Міжнародний турнір інтелектуальних ігор "Фавор"
Международное географическое разделение труда (МГРТ). Міжнародний географічний поділ праці (МГПП).
Международное атомное время (TAI, фр. Міжнародний атомний час (TAI, фр.
Изданию присвоен международный номер ISSN.. Збірнику присвоєно міжнародний номер ISSN.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!