Примеры употребления "Матча" в русском с переводом "матчі"

<>
показать все
Карабута пропустил всего три матча. Карабута пропустив всього три матчі.
Имедашвили провёл 2 матча [1]. Імедашвілі провів 2 матчі [1].
Итого: 2 матча / 4 гола; Разом: 2 матчі / 4 гола;
Состоялись два матча баскетбольной Суперлиги. Відбулися два матчі баскетбольної Суперліги.
Итого: 3 матча / 4 гола; Разом: 3 матчі / 4 голи;
Завтра будет сыграно два матча. Завтра ж відбудуться два матчі.
Стадион "Олимпийский" дисквалифицирован на два матча. Стадіон "Олімпійський" дискваліфікований на два матчі.
Здесь "горняки" проведут четыре товарищеских матча. Тут "гірники" проведуть чотири товариські матчі.
Три других матча остались за пиренейцами. Три інших матчі залишилися за піренейцями.
Киевляне первые четыре стартовых матча проиграли. Кияни перші чотири стартових матчі програли.
Цакич на турнире провёл 3 матча. Цакич на турнірі провів 3 матчі.
В чемпионатах СССР - 323 матча, 92 шайбы. У чемпіонатах СРСР - 323 матчі, 92 шайби.
За сборную Португалии Тейшейра провел 44 матча. За збірну Португалії Тейшейра провів 44 матчі.
Допилка на турнире провёл все 4 матча. Допілка на турнірі провів усі 4 матчі.
В 1 / 16 два матча (гостевой и домашний). В 1 / 16 два матчі (гостьовий й домашній).
Робин Содерлинг (Швеция) - 2 победы (2 матча), 2. Робін Содерлінг (Швеція) - 2 перемоги (2 матчі), 2.
Инцидент произошел во время матча "Рединга" против "Астон Виллы". Це трапилося на "Енфілді" в матчі проти "Астон Вілли".
По состоянию на 12 мая 2014 Итого: 4 матча; Станом на 12 травня 2014 року Загалом: 4 матчі;
Роналду забивает в каждом матче. Роналду забиває в кожному матчі.
Вентольра играл в последнем матче. Вентольра грав в останньому матчі.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ