Примеры употребления "Мальчики" в русском с переводом "хлопчики"

<>
показать все
Валентин Пикуль "Мальчики с бантиками" Валентин Пікуль "Хлопчики з бантиками"
> Девочки сидели справа, мальчики - слева. > Дівчата сиділи праворуч, хлопчики - ліворуч.
И мальчики кровавые в глазах... І хлопчики криваві в очах...
Мальчики играют на Марсовом поле. Хлопчики грають на Марсового полі.
"Мальчики по вызову" и эскорт. "Хлопчики за викликом" і ескорт.
Очаровательны мальчики дети милые друзья Чарівні хлопчики діти милі друзі
Holm мальчики снова сыграли вничью Holm хлопчики знову зіграли внічию
милые девушки и красивые мальчики милі дівчата і красиві хлопчики
Мальчики и девочки учатся совместно. Хлопчики і дівчатка навчаються спільно;
Не только мальчики любят видеоигры. Не тільки хлопчики люблять відеоігри.
мальчики друзья гомосексуальный худой молодой хлопчики друзі гомосексуальний худий підліток
? мальчики и девочки до 9 лет; хлопчики та дівчатка - до 9 років;
Мальчики испугались, заплакали и стали кричать: хлопчики злякалися, заплакали і стали кричати:
Мальчики изучали также галаху (практический закон); Хлопчики вивчали також галаху (практичний закон);
В школе мальчики играют в доджбол. У школі хлопчики грають в доджбол.
Мы хотим быть хорошими, - сказали мальчики. Ми хочемо бути гарними, - сказали хлопчики.
Даже мальчики становятся более внимательными, аккуратными. Навіть хлопчики стають більш уважними, акуратними.
Мальчики обрадовались и последовали за Ней. Хлопчики зраділи і пішли за Нею.
Многие девочки и мальчики подвергаются сексуальным надругательствам. Інші дівчатка і хлопчики піддаються сексуальному насильству.
Мальчики устраивают пикник на берегу Старкова пруда. Хлопчики влаштовують пікнік на березі Старківських прудів.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ