Примеры употребления "Литургии" в русском

<>
показать все
После Литургии была отслужена панихида. Після Літургії була відслужена панахида.
Редактор литургии и Учительного Евангелия. Редактор літургії та Учительного Євангелія.
Два хора из "Литургии Мира" Два хори з "Літургії Миру"
Там она побывает на Святой Литургии. Там вона побуває на Святій Літургії.
за употребление в литургии славянского языка; за вживання в літургії слов'янської мови;
Это статья об элементе христианской литургии. Це стаття про елемент християнської літургії.
Хасидизм ввел ряд изменений в литургии. Хасидизм запровадив ряд змін у літургії.
После литургии именинника поздравила многочисленная паства. Після літургії іменинника привітала численна паства.
Заупокойные литургии проходят в церквях края. Заупокійні літургії проходять у церквах краю.
и отслужил первую Божественную Литургию. Була відслужена перша Божественна Літургія.
Великая вечерня с Литургией свт. Велика вечірня з літургією свт.
Патрика, где отслужили торжественную литургию. Патріка, де відслужили урочисту літургію.
В нем регулярно совершалась божественная литургия. У них постійно звершувалася Божественна літургія.
Записи с меткой "Божественная литургия" Відео з тегом "Божественна Літургія"
За Литургией молились тысячи паломников. За Літургією молилися тисячі паломників.
Николай Строган совершил Божественную литургию. Микола Строган звершив Божественну літургію.
В Софии прошла Рождественская литургия. У Софії пройшла Різдвяна літургія.
Завершилось паломничество Архиерейской Божественной Литургией. Завершилося паломництво Архієрейською Божественною Літургією.
Под сводами храма изображена Небесная литургия. Під склепінням храму зображено Небесну літургію.
Спустя состоялась Архиерейская Божественная Литургия. Опісля відбулась Архиєрейська Божественна Літургія.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ