Примеры употребления "Лис" в русском с переводом "лисиця"

<>
1996 - "Приключения Буратино" - "лиса Алиса". 1996 - "Пригоди Буратіно" - "лисиця Аліса".
Растровая раскраска маска лиса - 1182х1715 Растрова розмальовка маска лисиця - 1182х1715
Детская маска лиса онлайн раскраска Дитяча маска лисиця онлайн розмальовка
Растровая раскраска маска лиса - 567х822 Растрова розмальовка маска лисиця - 567х822
Ольга Громова - Лиса, маленький Телёнок; Ольга Громова - Лисиця, маленьке Теля;
Бякко - демоны-оборотни, белые лисы. Бякко - демон-перевертень, біла лисиця.
Миниатюрная лиса выходит на охоту ночью. Мініатюрна лисиця виходить на полювання вночі.
На прослушивании читала басню Крылова "Лиса". На прослуховуванні читала байку Крилова "Лисиця".
Слушать аудиосказки "Лиса и Журавль" украинский. Слухати аудіоказку "Лисиця та Журавель" українською.
Русская народная сказка "Лиса и заяц". Російська народна казка "Лисиця і Козел".
Я следил за ним, как лиса. Я стежив за ним, як лисиця.
Состав экипажа - собаки Рыжик и Лиса. Склад екіпажу - собаки Рижик і Лисиця.
"Убитая" лиса осталась здоровой и невредимой. "Вбита" лисиця залишилася здоровою і неушкодженою.
Эмблемой (тотемом) этого княжества была лиса. Емблемою (тотемом) цього князівства була лисиця.
Среди представителей фауны выделяются олень и лиса. Серед представників фауни виділяються олень і лисиця.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!