Примеры употребления "Ликер" в русском

<>
показать все
вкусный черничный ликёр, местные рецепты; смачний чорничний лікер, місцеві рецепти;
К охлажденной пропитке добавьте вишневый ликер. До охолодженої просочення додайте вишневий лікер.
Иногда лед добавляют в сам ликер. Іноді лід додають в сам лікер.
Шоколадный ликёр не является новым изобретением. Шоколадний лікер не є новим винаходом.
Ликер Амаретто, апельсиновый сок, игристое вино Лікер Амаретто, апельсиновий сік, ігристе вино
Скрытые Сокровища Banda Abou, ликер кюрасо Приховані Скарби Banda Abou, лікер кюрасо
ликер Амаретто, кофе, взбитые сливки, карамель лікер Амаретто, кава, збиті вершки, карамель
Иногда в напиток добавляют ликер Baileys. Іноді в напій додають лікер Baileys.
Большинство туристов покупает ликер "Vana Tallinn". Більшість туристів купує лікер "Vana Tallinn".
Темно-коричневый крепкий ликер со вкусом рома. Темно-шоколадний міцний лікер зі смаком рому.
бутылочка ликера Бейлис, 0,5. пляшка лікеру Бейліс, 0,5.
Иногда называется Йоркширкским (Yorkshire) ликёром. Іноді називається Йоркшіркскім (Yorkshire) лікером.
Дубовые бочки - вино и ликеры Дубові бочки - вино та лікери
Также чувствуются лёгкие ноты ликёра. Також відчуваються легкі ноти лікеру.
Приготовление горячего шоколада с ликёром: Приготування гарячого шоколаду з лікером:
Дегустация напитков на основе ликёра Baileys. Дегустація напоїв на основі лікеру Baileys.
Горячий шоколад с ликёром готов, наслаждайтесь! Гарячий шоколад з лікером готовий, насолоджуйтеся!
Своим названием цвет обязан ликёру шартрёз. Своєю назвою колір зобов'язаний лікеру Шартрез.
Подарок кофеману: Кофе с яичным ликером Дарунок кофеману: Кава з яєчним лікером
Далее: 530ml бутылка ликера красного алюминия Stubby Далі: 530ml пляшка лікеру червоного алюмінію Stubby
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ