Примеры употребления "Лекарство" в русском с переводом "ліки"

<>
Ежедневно нужно готовить свежее лекарство. Щодня потрібно готувати свіже ліки.
Лекарство Хилак форте - инструкция, описание Ліки Хілак форте - інструкція, опис
Люди используют лактоферрин как лекарство. Люди використовують лактоферин як ліки.
Новое лекарство получило имя "Аспирин". Згодом ліки отримали назву "аспірин".
Ревность - лекарство в распадающемся браке. Ревнощі - ліки у розпадається шлюб.
Приятно познакомиться купить лекарство онлайн приємно познайомитись придбати ліки онлайн
Как приготовить из калины лекарство? Як приготувати з калини ліки?
В каких дозировках принимать лекарство. В яких дозах приймати ліки.
Изопризин - высокоэффективное лекарство против вирусов Ізопрізін - високоефективне ліки проти вірусів
Как получить лекарство в аптеке? Як повернути ліки в аптеку?
Лекарство в форме свечей чаще... Ліки у формі свічок частіше...
А если лекарство подобрано неправильно? А якщо ліки підібрано неправильно?
Наночастицы металлов: будущее лекарство от диабета? Наночастинки металів: майбутні ліки від діабету?
Льняная мука (шрот) - лекарство XXI века. Льняне борошно (шрот) - ліки XXI сторіччя.
Ботулотоксин в косметологии - яд или лекарство? Ботулотоксин в косметології - отрута чи ліки?
Насколько лекарство совместимо с грудным вскармливанием? Наскільки ліки сумісні з грудним вигодовуванням?
Умеем ли мы правильно принимать лекарство? Чи вміємо ми правильно приймати ліки?
Лекарство улучшает работоспособность мозга и запоминание. Ліки покращує працездатність мозку та запам'ятовування.
Это лекарство поставляется с инструкциями пациента. Це ліки поставляється з інструкціями пацієнта.
Что представляет из себя гомеопатическое лекарство Що вдає із себе гомеопатичні ліки
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!