Примеры употребления "Латинский" в русском

<>
показать все
Официальный язык Мальтийского ордена ? латинский. Офіційний мову Мальтійського ордена ― латинська.
Латинский для школ и учителей Латинський Для шкіл і вчителів
Юра, Латинский собор, оперный театр. Юра, Латинська катедра, оперний театр.
Официальные языки: латинский, русинский, польский. Офіційні мови: латинська, русинська, польська.
Латинский Кафедральный Собор, часовня Боимов Латинський Кафедральний Собор, каплиця Боїмів
Латинский алфавит выделяется из этрусского. Латинська абетка виділяється з етруського.
Латинский квартал Парижа на карте Латинський квартал Парижа на карті
Стиль Кантемира скорее латинский, чем французский. Стиль Кантемира швидше латинська, ніж французька.
Латинский кафедральный собор Святой Марии. Латинський Кафедральний собор Святої Марії.
В названии должен использоваться латинский алфавит; У назві повинен використовуватися латинський алфавіт;
В своем плане напоминает латинский крест. Своїм планом церква нагадує латинський хрест.
Латинский пример конвергенции с полным уподоблением. Латинський приклад конвергенції з повним уподібненням.
5-й округ: Латинский квартал (3716) 5-й округ - Латинський квартал (3716)
Церковь имеет в плане латинский крест. Церква має в плані латинський хрест.
Латинский девиз отражает первоначальное название острова. Латинський девіз відображає первісну назву острова.
у германских и западнославянских народов - латинский; у німецьких і західнослов'янських народів - латинський;
24 Jan 11 в Словари & Переводчики, Латинский 24 Jan 11 в Словник & Перекладач, Латинський
25 Jan 11 в Словари & Переводчики, Латинский 25 Jan 11 в Словник & Перекладач, Латинський
Латинская Америка - $ 4,23 млрд; Латинська Америка - $ 4,23 млрд;
Тевтонская ярость) - латинское крылатое выражение. Тевтонська лють) - латинський крилатий вираз.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ