Примеры употребления "Лайнером" в русском с переводом "лайнера"

<>
интерьер круизного лайнера "Queen Victoria" інтер'єр круїзного лайнера "Queen Victoria"
Всего у лайнера 19 палуб. Всього у лайнера 19 палуб.
Компании постепенно отказывались от лайнера. Компанії поступово відмовлялись від лайнера.
название круизной компании и лайнера назва круїзної компанії і лайнера
Инцидент произошел уже после приземления лайнера. Інцидент стався під час посадки лайнера.
Крушение произошло из-за перегруженности лайнера. Аварія сталася через перевантаженість лайнера.
Технические данные круизного лайнера "Furst Bismarck": Технічні дані круїзного лайнера "Furst Bismarck":
Технические данные пассажирского лайнера "Queen Elizabeth": Технічні дані пасажирського лайнера "Queen Elizabeth":
Технические данные круизного лайнера "Queen Victoria": Технічні дані круїзного лайнера "Queen Victoria":
Полет заправленного биотопливом лайнера продолжался 15 часов. Політ заправленого біопаливом лайнера тривав 15 годин.
Во время посадки у лайнера отвалилось шасси. Під час посадки у лайнера загорілося шассі.
Величайший в мире круизный лайнер "Allure of the Seas" наступна статтяТриває будівництво круїзного лайнера "Allure of the Seas"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!