Примеры употребления "Лаврова" в русском

<>
показать все
Политические взгляды П.Л. Лаврова. Політична концепція П.Л. Лаврова.
Лавров назвал это "ползучей экспансией". Лавров назвав це "повзучої експансією".
Щит окаймлен лавровым позолоченным венком. Щит облямований лавровим вінком позолоченим.
Лавров П. История ЮгоВосточной Украины. - Львов, 1992. Лаврів П. Історія Південно-Східної України. - Львів, 1992.
1920-1941 "и лавровой ветвью. 1920-1941 "та лавровою гілкою.
Украина ответила Лаврову на "провокации" Україна відповіла Лаврову на "провокації"
Марка в обрамлении лавровых листьев. Марка в обрамленні лаврового листя.
Проспект Соборный, фото: Сергей Лавров Проспект Соборний, фото: Сергій Лавров
С Лавровым он встречался неоднократно. З Лавровим він зустрічався неодноразово.
Похороны состоятся завтра в 12:00 в с. Лавров. Похорон відбудеться завтра о 12:00 в с. Лаврів.
Лавров: задержание российских военных - "незаконная провокация" Лавров: затримання російських військових є "незаконною провокацією"
Она окружена золотым лавровым венком. Вона оточена золотим лавровим вінком.
Лавров отказался извиняться за сбитый "Боинг" Лавров відмовився вибачитися за знищення "Боїнга"
Венчает композицию трезубец, обрамленный лавровым венком. Композицію увінчує тризуб, обрамлений лавровим вінком.
О чем молчат Лавров и Штайнмайер? Про що домовились Лавров і Штайнмайєр?
Лавров назвал самую русофобскую страну НАТО Лавров назвав саму русофобську країну НАТО
Лавров зявил, что Россия их изучит. Лавров заявив, що Росія їх вивчить.
Запорожская областная филармония, фото: Игорь Лавров Запорізька обласна філармонія, фото: Ігор Лавров
Двенадцатилетний Саша Лавров занимается прыжками с трамплина. Тринадцятирічний Саша Лавров займається стрибками з трампліну.
Это неправда ", - сказал Лавров, сообщает" Интерфакс-Украина ". Це неправда ", - сказав Лавров, повідомляє" Інтерфакс-Україна ".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ