Примеры употребления "Крытая" в русском

<>
Фургон - крытая повозка с круглой крышей. Фургон - критий візок із круглим дахом.
большая крытая беседка возле дома, велика крита альтанка біля будинку,
Длинная крытая лестница Школьников ведет на холм. Довгі криті сходи Школярів ведуть на пагорб.
Крытая спортивная обувь с натурального каучука. Критий спортивне взуття з натурального каучуку.
Крытая лоджия и большая терраса. Крита лоджія та велика тераса.
Крытая терраса с деревянным столом. Крита тераса з дерев'яним столом.
крытая терраса (стол и кресла) крита тераса (стіл та крісла)
крытая автостоянка на 2 автомобиля крита автостоянка на 2 автомобіля
Вокруг неё была устроена крытая галерея. Навколо неї була влаштована крита галерея.
ограда вокруг нее кирпичная, крытая железом. огорожа навколо неї цегляна, крита залізом.
К церкви примыкала обширная крытая паперть. До церкви примикала велика крита паперть.
Перед номером крытая терраса с лавочкой. Перед номером крита тераса з лавочкою.
крытая терраса с столами и стульями. крита тераса з столами та стільцями.
крытая парковка на 4-6 автомобилей крита парковка на 4-6 автомобілів
крытая экспозиционная площадь - 2800 кв.м. Крита експозиційна площа - 2800 кв.м.
Крытая терраса с столами и скамейками. Крита тераса з столами та лавками.
Она крытая и также украшена колоннами. Вона крита і також прикрашена колонами.
крыло птицы, рыбы и комара; крило птаха, риби і комара;
отсутствию иллюминаторов над поверхностью крыла; відсутності ілюмінаторів над поверхнею крила;
Крытый бассейн и тренажерный зал. Критий басейн і тренажерний зал.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!