Примеры употребления "Кремля" в русском с переводом "кремлі"

<>
показать все
301 с. Заговорщики в Кремле. 301 с. Змовники в Кремлі.
В Кремле прокомментировали убийство "Моторолы" У Кремлі прокоментували вбивство "Мотороли"
В Кремле информацию не комментируют. У Кремлі інформацію не коментують.
Юбилей Ростроповича отмечали в Кремле. Ювілей Ростроповича відзначали в Кремлі.
Теремной дворец в Московском Кремле. Теремний палац у Московському Кремлі.
14 с. Заговорщики в Кремле. 14 с. Змовники в Кремлі.
В Кремле умели просчитывать варианты. У Кремлі уміли прочитувати варіанти.
В Кремле продолжают "газовый шантаж" У Кремлі продовжують "газовий шантаж"
В Кремле могут только угрожать. У Кремлі можуть тільки погрожувати.
Теперь он - частый гость в Кремле. Тепер він - частий гість у Кремлі.
В Кремле расследование называют "информационным вбросом". У Кремлі розслідування називають "інформаційним вкидом".
Ивановская площадь в Московском Кремле, 1839 Івановська площа в Московському кремлі, 1839
Колокольня Воскресенской церкви в ростовском Кремле Дзвіниця церкви Воскресіння у ростовському Кремлі
В Кремле подобные обвинения сочли "безответственными". У Кремлі ці звинувачення назвали "нісенітницею".
В Кремле данную информацию не подтверждали. У Кремлі цю інформацію не підтвердили.
Народность ", в Кремле придумать не смогли. Народність ", у Кремлі придумати не змогли.
В Кремле тоже отреагировали на предложение Миронова. У Кремлі також відреагували на пропозицію Миронова.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ