Примеры употребления "Кредитование" в русском с переводом "кредитування"

<>
РКО Кредитование Зарплатный проект Депозиты РКО Кредитування Зарплатний проект Депозити
льготное кредитование наименее развитых государств. пільгове кредитування найменш розвинених держав.
Иностранное частное кредитование ДРК незначительно. Іноземне приватне кредитування ДРК незначно.
Розничное кредитование продолжает наращивать темпы. Роздрібне кредитування продовжує стрімко зростати.
кредитование покупки здания банком-партнером кредитування купівлі будівлі банком-партнером
краткосрочное, среднесрочное и долгосрочное кредитование; короткострокове, середньострокове і довгострокове кредитування;
Интернет кредитование - от Aльфа-Банк Інтернет кредитування - від Aльфа-Банк
Частным лицам Кредиты Ипотечное кредитование Приватним особам Кредити Іпотечне кредитування
• краткосрочное кредитование подрядных строительных организация; • короткострокове кредитування підрядних будівельних організація;
Кредитование паркомест от банка "Глобус" Кредитування паркомісць від банку "Глобус"
Кредитование в ЖК "Солнечная Ривьера" Кредитування в ЖК "Сонячна Рів'єра"
Существовало кооперативное законодательство, кредитование, страхование. Існувало кооперативне законодавство, кредитування, страхування.
5) кредитование коммерческих банков (рефинансирование); 5) кредитування комерційних банків (рефінансування);
Государство осуществляет страхование, кредитование, гарантирование. Держава здійснює страхування, кредитування, гарантування.
Смарт-контракты - страхование и кредитование Смарт-контракти - страхування та кредитування
Первая - кредитование - заём денег (валюты). Перша - кредитування - позика грошей (валюти).
Кредитование их считалось очень рискованным. Кредитування їх вважалося дуже ризикованим.
в) кредитование и депозитного обслуживания; в) кредитування та депозитного обслуговування;
Инвестиционное кредитование - от Aльфа-Банк Інвестиційне кредитування - від Aльфа-Банк
Наиболее активно банки наращивали кредитование населения. Найбільш активно банки нарощували кредитування населення.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!