Примеры употребления "Кредитные" в русском с переводом "кредитного"

<>
показать все
Подготовка и составление кредитного договора. Підготовка та укладання кредитного договору.
Улучшилось и качество кредитного портфеля. Підвищилася також якість кредитного портфелю.
Объём кредитного портфеля, млрд грн. Розмір кредитного портфелю, млрд грн.
Динамика кредитного рейтинга КОНКОРД банка Динаміка кредитного рейтингу КОНКОРД банку
Высокое качество клиентского кредитного портфеля. Висока якість клієнтського кредитного портфелю.
Приемлемое качество клиентского кредитного портфеля. Прийнятна якість клієнтського кредитного портфелю.
пролонгации срока действия кредитного договора; пролонгації строку дії кредитного договору;
Программы грантового и кредитного финансирования Програми грантового та кредитного фінансування
Страховка По решению кредитного комитета Страховка За рішенням кредитного комітету
Упрощенная процедура оформления кредитного проекта; Спрощена процедура оформлення кредитного проекту;
Финансовые определения к кредитному калькулятору Фінансові визначення до кредитного калькулятору
Дослужился до заместителя начальника кредитного департамента. Дослужився до заступника начальника кредитного департаменту.
Всё это - неотъемлемая часть кредитного договора. Ці Правила є невід'ємною частиною кредитного договору.
Высокое качество клиентского кредитного портфеля Банка. Достатня якість клієнтського кредитного портфелю Банку.
Проверьте сами при помощи кредитного калькулятора. Перевірте самі за допомогою кредитного калькулятора.
приемлемая структура обеспечения клиентского кредитного портфеля; прийнятна структура забезпечення клієнтського кредитного портфеля;
Наталья Порвина, директор департамента кредитного анализа Наталія Порвіна, директор департаменту кредитного аналізу
Кредитный рейтинг облигаций - uaBBB, прогноз "стабильный". Рівень кредитного рейтингу облігацій uaBBB-, прогноз "стабільний".
экономических мер оперативного регулирования (валютно-финансового, кредитного); економічних заходів оперативного регулювання (валютно-фінансового, кредитного);
Произошли изменения в структуре кредитного портфеля филиала. Змінилися якісні показники у структурі кредитного портфелю.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ