Примеры употребления "Конфедерацию" в русском

<>
показать все
Входит в Европейскую конфедерацию профсоюзов (ЕКП). Входить до Європейської конфедерації профспілок (ЄКП).
(ii) "Швейцария" означает Швейцарскую Конфедерацию; a) термін "Швейцарія" означає Швейцарську Конфедерацію;
Входит в Междунар. конфедерацию свободных профсоюзов. Входить у Міжнародну конфедерацію вільних профспілок.
Принял предложение возглавить Еврейскую конфедерацию Украины. ↑ Ложкін очолив Єврейську конфедерацію України.
"Статьи Конфедерации" мало кого устраивали. "Статті Конфедерації" мало кого влаштовували.
Конфедерация профсоюзов рабочих Каталонии (кат. Конфедерація профспілок робітників Каталонії (кат.
Швейцария - единственная в мире конфедерация. Швейцарія є єдиною в світі конфедерацією.
Со всеми победителями Кубка конфедераций одновременно. З усіма переможцями Кубка конфедерацій одночасно.
Проект финансируется Швейцарской Конфедерацией и Республикой Австрия. Проект фінансується Швейцарською Конфедерацією та Республікою Австрія.
Президентом конфедерации избран Леонид Козаченко. Президентом конфедерації обрано Леоніда Козаченка.
Однако Сандомирская конфедерация продолжала борьбу. Проте Сандомирська конфедерація продовжувала боротьбу.
Такой союз государств принято называть конфедерацией. Такий союз держав заведено називати конфедерацією.
Аналогом в большом футболе является Кубок конфедераций. Є аналогом Кубку Конфедерацій у великому футболі.
Участник Радомской конфедерации 1767 года. Прихильник Радомської конфедерації 1767 року.
ОФК - Конфедерация футбола Океании - Океания. ОФК - Конфедерація футболу Океанії - Океанія.
В 1826 г. страна была объявлена конфедерацией. У 1826 р. країна була оголошена конфедерацією.
Примкнул к Тарговицкой конфедерации (1792). Приєднався до Тарговицької конфедерації (1792).
Конфедерации была разрезана на 2 части. Конфедерація була розрізана на дві частини.
Принимал участие в Барской конфедерации. Брав участь в Барській конфедерації.
Канадская конфедерация (англ. Canadian Confederation, фр. Канадська конфедерація (англ. Canadian Confederation, фр.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ