Примеры употребления "Компьютеры" в русском

<>
показать все
На помощь художнику пришли компьютеры. На допомогу художнику прийшли комп'ютери.
Бытовые приборы, компьютеры, смарт техника. Побутові прилади, комп'ютери, смарт техніка.
компьютеры, компьютерные комплектующие и периферия; комп'ютери, комп'ютерні комплектуючі і периферія;
Компьютеры могут воспроизводить услышанные слова Комп'ютери можуть реконструювати почуті слова
Защищенные промышленные компьютеры и ноутбуки Захищені промислові комп'ютери та ноутбуки
Компьютеры как средства криминалистической техники; Комп'ютери як засоби криміналістичної техніки;
Исповедь сисадмина: я ненавижу компьютеры Сповідь сисадміна: я ненавиджу комп'ютери
Компьютеры также могут образовывать сети. Комп'ютери також можуть утворювати мережу.
Открытию симпозиума "Компьютеры в Европе. Міжнародний симпозіум "Комп'ютери у Європі.
Компьютеры "МАГ" для Украинской армии Комп'ютери "МАГ" для Української армії
"Сейчас все компьютеры компании выключены. "Зараз всі комп'ютери компанії вимкнені.
Банкомсвязь> Компьютеры "в зеленых погонах" Банкомзв'язок> Комп'ютери "в зелених погонах"
Последним важным нововведением были компьютеры. Останнім важливим нововведенням були комп'ютери.
Встраиваемые компьютеры (Embedded Box PC) Вбудовувані комп'ютери (Embedded Box PC)
Сейчас все компьютеры УГВ выключены. Зараз все комп'ютери УГВ вимкнені.
Сами компьютеры анимацию не создадут. Самі комп'ютери анімацію не створять.
Компьютеры: удаленное резервное копирование преимущества Комп'ютери: віддаленого резервного копіювання переваги
Почему планшетные компьютеры так популярны? Чому так популярні планшетні комп'ютери?
Временное специальное предложение: планшетные компьютеры Тимчасова спеціальна пропозиція: планшетні комп'ютери
Как шпионить за служащими "Компьютеры Як шпигувати за співробітників "Комп'ютери
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ