Примеры употребления "Композиция" в русском

<>
показать все
Композиция цветов Тест для Дальтонизм Композиція квітів Тест для Дальтонізм
Дворцовый комплекс - строгая симметричная композиция. Палацовий комплекс має строго симетричну композицію.
Композиция дворцового комплекса - строго симметрична. Композиція палацового комплексу - строго симетрична.
Скульптурная композиция создана на спонсорские средства. Скульптурну композицію створено за спонсорські кошти.
Скульптурная композиция отлита из бронзы. Скульптурна композиція відлита з бронзи.
На косяках вырезана блестящая орнаментальная композиция. На одвірках вирізано блискучу орнаментальну композицію.
В общем показана 41 композиция. У цілому представлено 41 композиція.
"Аристократ" - шахматная композиция без пешек. "Аристократ" - шахова композиція без пішаків.
Home Вышивка "Композиция с черешней" Home Вишивка "Композиція з черешнею"
Четвёртым синглом стала композиция "Push". Четвертим синглом стала композиція "Push".
Композиция, Цвет, Типографика, Модульные сетки. Композиція, Колір, Типографіка, Модульні сітки.
Авторская композиция, женственная, нежная, экзотическая. Авторська композиція, жіночна, ніжна, екзотична.
Композиция - более строгий вариант агрегации. Композиція - більш суворий варіант агрегації.
новогодне-рождественская выставка "Новогодняя композиция"; новорічно-різдвяна виставка "Новорічна композиція";
1-я композиция ("Умирающий гайдамак. 1-ша композиція ("Вмираючий гайдамака.
Бабье Лето - Композиция в бокале Бабине Літо - Композиція в келиху
Композиция иероглифов находит дополнительную пространственность. Композиція ієрогліфів знаходить додаткову просторовість.
Композиция из якорей - железобетон, медь. Композиція з якорів - залізобетон, мідь.
Композиция в корзине Бизнес класса. Композиція в корзині Бізнес класу.
Композиция начинается в Си миноре; Композиція починається в Сі мінорі;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ