Примеры употребления "Код" в русском с переводом "коду"

<>
Повторное использование кода в представлениях Повторне використання коду в уявленнях
Запах кода Одержимость элементарными типами Запах коду Одержимість елементарними типами
Выберите тип создаваемого QR кода Виберіть тип створюваного QR коду
Оптимизация кода для всех поисковиков; Оптимізація коду для всіх пошуковиків;
Проверьте правильность ввода секретного кода... Перевірте правильність вводу секретного коду...
Продвинутые навыки кода, наличие портфолио; Просунуті навички коду, наявність портфоліо;
Может вскрыть факты дублирования кода. Може розкрити факти дублювання коду.
Визуализация и выполнение кода JavaScript Візуалізація та виконання коду JavaScript
Появился анализатор кода для PHP! З'явився аналізатор коду для PHP!
обновите страницу для смены кода. поновіть сторінку для зміни коду.
Бесплатная генерация статического QR кода Безкоштовна генерація статичного QR коду
Ксерокопия идентификационного кода гражданина Украины. Ксерокопія ідентифікаційного коду громадянина України.
Редактирование кода с подсветкой синтаксиса Редагування коду з підсвічуванням синтаксису
Запах кода Неполнота библиотечного класса Запах коду Неповнота бібліотечного класу
Авторизация пользователей для выполнения кода Авторизація користувачів для виконання коду
Это приведет к дублированию кода. Це призведе до дублювання коду.
Рефакторинг Замена кода ошибки исключением Рефакторинг Заміна коду помилки виключенням
Элементы кода образуют кодовые комбинации. Елементи коду утворюють кодові комбінації.
Выполнение кода в пошаговом режиме Виконання коду в покроковому режимі
Официальное название идентификационного кода (ИК): Офіційна назва ідентифікаційного коду (ІК):
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!