Примеры употребления "Клубе" в русском

<>
О клубе София Сквош Центр: Про клуб Софія Сквош Центр:
В клубе находилось несколько сотен человек. Членами клубу було кілька сотень людей.
В клубе ежедневно показывали кинофильмы. В клубі щотижня демонструвалися кінофільми.
Далее упоминаний о клубе нет. Надалі згадок про клуб немає.
Подросток состоял в стрелковом клубе "Выстрел"; Підліток був членом стрілецького клубу "Постріл";
"Будущее Артема Милевского в клубе? "Майбутнє Артема Мілевського в клубі?
Поделиться "Информация о судейском клубе" Поділитися "Інформація про суддівський клуб"
Состоит в шахматном клубе имени А. Момота. Входить до шахового клубу імені А. Момота.
Видеосъемка: праздник в детском клубе Відеозйомка: свято у дитячому клубі
Затем играл за любительским клубе "Славутич". Потім грав за аматорський клуб "Славутич".
Барная стойка в фитнес клубе Барна стійка у фітнес клубі
Профессиональную карьеру начал в клубе "Электрометаллург-НЗФ". Перший професійний клуб кар'єри - "Електрометалург-НЗФ".
Трояновские чтения в Пушкинском клубе Троянівські читання в Пушкінському клубі
Первое упоминание о клубе датировано 1929 годом. Перша згадка про клуб датована 1929 роком.
Успейте занять места в Клубе! Устигніть зайняти місця в Клубі!
Активный отдых в клубе "Евроспорт" Активний відпочинок в клубі "Євроспорт"
В клубе имелась постоянная киноустановка. В клубі є постійна кіноустановка.
В немецком ночном клубе устроили... У німецькому нічному клубі вчинили...
В клубе обнародовали видеофрагменты поединка. У клубі оприлюднили відеофрагменти поєдинку.
Приключение с электриком в клубе Пригоди з електриком у клубі
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!