Примеры употребления "Клуба" в русском с переводом "клубом"

<>
Последним клубом Корреа была "Португеза". Останнім клубом Корреа була "Португеза".
Первым его клубом был "Навбахор". Першим його клубом був "Навбахор".
Последним клубом Шиндера была "Кишварда". Останнім клубом Шиндера була "Кішварда".
Последним клубом был крымский "ИгроСервис". Останнім клубом був кримський "ІгроСервіс".
Следующим клубом был нижегородский "Локомотив". Наступним клубом був нижегородський "Локомотив".
Первым молодёжным клубом стал "Мартиг". Першим молодіжним клубом став "Мартіг".
Руководил литературным клубом "На Таганке". Керував літературним клубом "На Таганці".
Последним клубом Тони стала "Верона". Останнім клубом Черчі була "Верона".
Первым профессиональным клубом был "Видеотон". Першим професійним клубом був "Відеотон".
"Рекреативо" считают старейшим клубом Испании. "Рекреатіво" вважають найстарішим клубом Іспанії.
Последним клубом Евгения был "Актобе". Останнім клубом Сергія був "Актобе".
Последним клубом испанца стал "Депортиво". Останнім клубом іспанця став "Депортіво".
Новым клубом Клюйверта стала "Валенсия". Новим клубом Клюйверта стала "Валенсія".
Последним клубом Близниченко был "Карабюкспор". Останнім клубом Блізніченка був "Карабюкспор".
Его новым клубом стала "Болонья". Його новим клубом стала "Болонья".
Последним клубом Хомутова был "Черноморец". Останнім клубом Хомутова був "Чорноморець".
Развлекательная программа "Караоке с Клубом"! Розважальна програма "Караоке з Клубом"!
Последним клубом Михалева был казахстанский "Актобе". Останнім клубом Михальова був казахський "Актобе".
Опыт тренерской работы ограничивается этим клубом. Досвід тренерської роботи обмежується цим клубом.
Последним клубом Гая была российская "Кубань". Останнім клубом Гая була російська "Кубань".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!