Примеры употребления "Климатический" в русском

<>
показать все
Бердянск - грязевой и климатический курорт. Бердянськ - грязьовий і кліматичний курорт.
Климатический и бальнеологический курорт Увильды. Кліматичний і бальнеологічний курорт Увільди.
Известный климатический и водный курорт. Відомий кліматичний та водний курорт.
Климатический план: кредиты ADEME частично заморожены Кліматичний план: частково заморожені кредити ADEME
Село стало развиваться как климатический курорт. Село стало розвиватися як кліматичний курорт.
Мы же поддерживаем особый климатический режим. Ми ж підтримуємо особливий кліматичний режим.
Джермук - бальнеологический и климатический высокогорный курорт. Джермук - бальнеологічний і кліматичний високогірний курорт.
< Климатический план: кредиты ADEME частично заморожены ← Кліматичний план: частково заморожені кредити ADEME
"Ваш климатический комфорт - наше профессиональное решение" "Ваш кліматичний комфорт - наше професійне рішення"
климатический курорт, центр туризма международного значения... кліматичний курорт, центр туризму міжнародного значення.
Климатические условия в соляной комнате: Кліматичні умови в соляній кімнаті:
Услуги по климатическим системам жилья. Послуги з кліматичних систем житла.
это нарушает неустойчивое климатическое равновесие. це порушує нестійку кліматичну рівновагу.
Климатическое исполнение УХЛ 4.1 Кліматичне виконання УХЛ 4.1
Тропический климат является климатической характеристикой тропиков; Тропічний клімат є кліматичної характеристикою тропіків;
Часто называется климатическим оптимумом голоцена. Часто називається кліматичним оптимумом голоцену.
Проведение исследований климатического оборудования ? AIM Проведення досліджень кліматичного обладнання ‐ AIM
Прекрасной климатической зоной считается район Туапсе-Джубга. Прекрасною кліматичною зоною вважається район Туапсе-Джубга.
Климатические условия и ресурси Украины Кліматичні умови та ресурси України
Анализ климатических изменений на Днепропетровщине Аналіз кліматичних змін на Дніпропетровщині
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ